Weekblad Mercurius, 29 maart 1862
Ingezonden
Waarschuwing aan de Landverhuizers.
Door het nederlandsch Gouvernement is den 1 junij 1861 een wet uigevaardigd omtrent den doortogt en het vervoer van Landverhuizers die thans in werking is.
Die wet is eenig en alleen daargesteld in het belang en tot bescherming van hun die het land willen verlaten, de bepalingen en straffen zijn gerigt tegen diegene welke zich onbevoegd met het vervoer van zoodanigen afgeven en vooral tegen indringende vreemdelingen en gelukzoekers die speculeren op de onkunde en ligtgeloovigheid van personen die zich door dezulke maar al te dikwijls laten misleiden.
Het kan nuttig zijn openlijk daarop opmerkzaam te maken.
Die wet bevat een niet minder beschermende maatregel volgens Art 21 in het verbod om vervoer biljetten te verkoopen of te koop aan te bieden voor de verdere reis in America eer reizigers de haven hunner bestemming bereikt hebben. Ons gouvernement is tot die maatregel aangezocht door Commissarissen voor de inkomende Landverhuizers in New-York, die de gevaren en andere verderfelijke zijde van het nemen van inland passage in Europa met alle nadeelige gevolgen van dien bekende gemaakt hebben; welk verslag door den Belgische generaal Consul in vereeniging met die voor andere gouvernementen bekrachtigd en op verbod daarvan aangedrongen is. - Door dit verbod is het middel aan intriguanten ontnomen om schijnbaar lage overvaartsprijzen to New-York te stellen, terwijl zij dit gemis zoeken te verhalen om de inland passage billetten, die altijd te hoog berekend zijnen dikwijls geheel van onwaarde zijn bevonden geworden.
Ieder wacht zich voor schade!!
(geen ondertekening!)